How a Trusted Lingo order works.

Four steps, start to finish: upload your document, see the certified price, and a court-sworn translator takes it from there. Every step is visible from the private order link we send you after checkout — no account, no waiting on hold.

1

Upload a scan or photo

Drop your document — PDF, JPG, even a phone photo. We detect the type, count the pages and check the scan is legible enough to certify. Nothing is stored until you pay.

Your upload
Birth_Certificate.pdf
2 pages · scanned
  • Document type detected
  • Pages counted
  • Scan legible enough to certify
2

See the price. Pay once.

Flat price per document, VAT included. Choose 48h Standard, 24h Express or 6h Same-day digital. After checkout you get a private order link — no account, no password.

Delivery speed
Standard
48h turnaround
Included
Express
24h turnaround
+€ 20
Same-day digital
6h turnaround
+€ 40
3

A sworn translator claims it

Matched on language pair and document type. They can message you directly if something in the original needs clarifying — a maiden name, an illegible stamp.

Your translatorCourt-sworn · registered at a German regional court
Hi — I’ve started on your birth certificate. Quick check: should I keep the name exactly as it’s spelled on the original document?
Yes please, exactly as written.
Done — your certified translation is ready.
Birth_Certificate_certified.pdf
4

Certified, then delivered

Your translator stamps and signs the translation, matching the layout of your original — stamps, seals and annotations included. Then: certified PDF in your inbox.

Order TL-2608-ABCDE

Certifying
Paid
Claimed
Translated
4Certified
5Delivered
Birth_Certificate.pdfSource · 1 page
Uploaded
Birth_Certificate_certified.pdfTranslation · being stamped & signed
Certifying

A few things worth knowing

If it’s rejected

The fee covers producing and certifying the translation — not the receiving authority’s decision. Once it’s delivered, it’s non-refundable, even if an authority later rejects it.

Your document, protected

Everything you upload is GDPR-compliant and automatically deleted 30 days after delivery. No account, no password, and nothing kept longer than it has to be.

Message your translator

Every order is handled by a specific court-sworn translator, not a queue. If something needs clarifying — a maiden name, an illegible stamp — you can message them directly.

Ready to get started?

Upload your document now, get an instant quote, and receive your certified translation in as fast as 6 hours.