Anbieter
- Geschäftsbezeichnung
- Trusted Lingo
- Rechtsform
- Einzelunternehmen. Nicht im Handelsregister eingetragen, daher keine HRB-Nummer.
- Inhaber
- Deepak Sharma
- Anschrift
- Käthchen-Paulus-Straße 2
60486 Frankfurt am Main
Deutschland
Kontakt
- contact@trustedlingo.com
- Telefon
- +49 162 9523814
Umsatzsteuer
Gemäß § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung) wird keine Umsatzsteuer berechnet und in Rechnungen nicht ausgewiesen.
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: DE465381327
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Deepak Sharma, Anschrift wie oben.
Tätigkeit
Betrieb einer Online-Plattform für Übersetzungsdienstleistungen, insbesondere bestätigte Übersetzungen durch entsprechend ermächtigte Übersetzerinnen und Übersetzer.
Trusted Lingo ist Vertragspartner der Kundinnen und Kunden und erbringt die Übersetzungsleistungen durch ausgewählte, ermächtigte Übersetzerinnen und Übersetzer. Die Bestätigung der Übersetzung erfolgt durch die dem jeweiligen Auftrag zugewiesene, individuell ermächtigte Übersetzerin bzw. den zugewiesenen Übersetzer.
Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 Abs. 1 Nr. 1 VSBG).
Bei Beanstandungen wenden Sie sich bitte zunächst direkt an uns — per E-Mail an contact@trustedlingo.com. Der Weg zu den ordentlichen Gerichten bleibt Ihnen unabhängig davon in jedem Fall offen.
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG besteht für uns jedoch keine Verpflichtung, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Die Verpflichtung zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleibt hiervon unberührt. Eine Haftung kommt insoweit erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung in Betracht. Sobald uns eine solche Rechtsverletzung bekannt wird, entfernen wir den betreffenden Inhalt unverzüglich.
Haftung für Links
Diese Website verweist an einzelnen Stellen auf externe Websites, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte können wir keine Gewähr übernehmen; verantwortlich ist stets die jeweilige Anbieterin oder der jeweilige Anbieter der verlinkten Seiten.
Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf erkennbare Rechtsverstöße überprüft; rechtswidrige Inhalte waren dabei nicht erkennbar. Eine dauerhafte inhaltliche Kontrolle verlinkter Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte für eine Rechtsverletzung nicht zumutbar. Werden uns Rechtsverletzungen bekannt, entfernen wir die betreffenden Links unverzüglich.
English translation (non-binding)
The German version above is the legally binding one. This translation is provided for convenience.
- Business name
- Trusted Lingo
- Legal form
- Sole proprietorship (Einzelunternehmen). Not entered in the commercial register, so no HRB number applies.
- Owner
- Deepak Sharma
- Address
- Käthchen-Paulus-Straße 2
60486 Frankfurt am Main
Germany - Telephone
- +49 162 9523814
- VAT
- Exempt as a small business under § 19 UStG — no VAT is charged and none is shown on invoices. VAT identification number under § 27a UStG: DE465381327.
- Responsible for editorial content
- Deepak Sharma, at the address above (§ 18 Abs. 2 MStV).
- Consumer dispute resolution
- We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 Abs. 1 Nr. 1 VSBG). Please raise complaints with us directly at contact@trustedlingo.com; your right to go to the ordinary courts is unaffected.
Business activity: operation of an online platform for translation services, in particular certified translations by appropriately authorised (court-sworn) translators. Trusted Lingo is the contracting party for its customers and provides the translation services through selected sworn translators. The translation is certified by the individually sworn translator assigned to each order.
Liability: we are responsible for our own content under § 7 Abs. 1 DDG but are under no obligation to monitor third-party information (§§ 8–10 DDG), and we accept no liability for the content of external sites we link to. In both cases we remove the content or the link without delay once a specific infringement comes to our attention.